II De verkruimelde aarde

Het eens zo machtige Ségou aan de Niger, nu door de winst verdeeld tussen de bekeerlingen van Allah en degenen die de oude tradities eren, ontmoet de macht van een nieuwe grootheid: de blanken. En terwijl de mannen ten overstaan van deze grote historische krachten steeds avontuurlijker plannen beramen, trachten de vrouwen de families bijeen te houden en de voortgang van het leven te verzekeren.