Onder de radar

Een ongeluk komt nooit alleen.
Een verkeersongeluk in Parijs, brengt dingen aan het licht die niemand voor mogelijk hield.
Buitenaardse dingen.

Rechercheurs Peyrac en M´Pelé onderzoeken de zaak maar merken al snel dat dit geen gewone, alledaagse zaak is. Ze worden tegengewerkt door organisaties waar ze gedurende hun carriere nog nooit mee te maken hebben gehad. Geheime diensten die de hele zaak graag in de doofpot willen stoppen.
Het vervelende voor de rechercheurs is dat ze, om de zaak op te lossen, ook moeten samenwerken met die organisaties.

Tot ieders frustratie blijkt al snel dat, dat wat op het eerste gezicht zo simpel leek, ontaardt in een explosieve situatie die niemand meer geheim kan houden.
Een verborgen wereld wordt met grof geweld blootgelegd...